دارالترجمه رسمی پویامهر با شماره پروانه 864 به ثبت رسمی رسیده و بیش از یک دهه است که در حوزه ترجمه رسمی اسناد و مدارک مختلف در حال فعالیت است. با توجه به رسمی بودن دارالترجمه پویامهر، تمام مترجمین مشغول به کار در دفتر، مترجمین رسمی مورد تایید قوه قضائیه هستند و برای انجام وظیفه ترجمه خود متعهد و دارای تجربه کافی هستند. ترجمه انواع مدارک هویتی، اسناد تجاری و بازرگانی، ترجمه مدارک تحصیلی و ترجمه اسناد شغلی اصلی ترین تخصص مترجمین مشغول به کار در دفتر است.